{"id":5302,"date":"2025-03-26T13:46:42","date_gmt":"2025-03-26T18:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/impulsoverde.org\/?p=5302"},"modified":"2025-03-26T17:24:24","modified_gmt":"2025-03-26T22:24:24","slug":"entre-el-agua-y-la-tierra-conservacion-y-restauracion-inclusiva-en-los-paramos-andinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/impulsoverde.org\/fr\/entre-el-agua-y-la-tierra-conservacion-y-restauracion-inclusiva-en-los-paramos-andinos\/","title":{"rendered":"Au carrefour de la terre et de l\u2019eau en Colombie, les p\u00e1ramos andins : enjeux socio-\u00e9cologiques de conservation et restauration"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_class=\u00a0\u00bbtop-omble\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1133″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1676489840177{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

A<\/span>u carrefour de la <\/span>terre et <\/span>de l\u2019<\/span>eau<\/span> en Colombie<\/span>, les p\u00e1ramos andins<\/span> : enjeux <\/span>socio-\u00e9cologiques<\/span> de<\/span> conservation<\/span> et <\/span>restauration<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35″ content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5307″ img_size=\u00a0\u00bb1000×559″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Photo<\/span>: P\u00e1ramo de <\/span>Guachucal<\/span> – Nari\u00f1o, <\/span>Fondation<\/span> Impulso<\/span> Verde <\/span>Kuaspue<\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

De l’exclusion \u00e0 la cohabitation en mati\u00e8re de conservation environnementale<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e 2018 a marqu\u00e9 un tournant dans la conservation des p\u00e1ramos et des for\u00eats alto-andines en Colombie. L\u2019approbation de la Loi sur les P\u00e1ramos a entra\u00een\u00e9 un changement de paradigme. Plut\u00f4t qu\u2019un mod\u00e8le de conservation excluant qui g\u00e9n\u00e9rait des conflits avec les communaut\u00e9s locales, l\u2019objectif est d\u00e9sormais de trouver un \u00e9quilibre entre la protection de l\u2019environnement et les pratiques de subsistance des habitants humains de ces milieux naturels.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En effet, les \u00e9cosyst\u00e8mes de p\u00e1ramos et de for\u00eats alto-andines ne sont pas seulement des espaces naturels, mais aussi des territoires vivants, fa\u00e7onn\u00e9s par divers usages et repr\u00e9sentations. D\u2019un point de vue \u00e9cologique, \u00e9conomique, culturel et social, ces \u00e9cosyst\u00e8mes offrent de multiples ressources et services qui peuvent g\u00e9n\u00e9rer autant de tensions que d\u2019opportunit\u00e9s pour la conservation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ces territoires peuvent \u00eatre compar\u00e9s \u00e0 un mille-feuille, o\u00f9 chaque couche repr\u00e9sente une interpr\u00e9tation diff\u00e9rente, une signification attribu\u00e9e par ses habitants \u00e0 l\u2019espace \u2014 r\u00e9unies sous le nom de territorialit\u00e9s. Ces repr\u00e9sentations influencent l\u2019utilisation des ressources de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. Si certaines peuvent \u00eatre en conflit quant \u00e0 leur conservation ou exploitation, elles peuvent aussi donner naissance \u00e0 des initiatives conciliant d\u00e9veloppement social et \u00e9conomique durable et protection de l\u2019environnement.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

P\u00e1ramo et for\u00eat alto-andine : diff\u00e9rences et compl\u00e9mentarit\u00e9<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Revenons \u00e0 l\u2019essentiel : <\/span>quelle est la diff\u00e9rence entre la for\u00eat alto-andine et le p\u00e1ramo ?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon la derni\u00e8re \u00e9dition du rapport annuel <\/span>P\u00e1ramos Colombia, Biodiversidad y Gesti\u00f3n<\/span><\/i> de l\u2019Institut Humboldt, la Colombie abrite 50 % des \u00e9cosyst\u00e8mes de p\u00e1ramos de la plan\u00e8te.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les p\u00e1ramos sont des \u00e9cosyst\u00e8mes\u00a0sans arbres, o\u00f9 pr\u00e9dominent les strates muscinale, herbac\u00e9e et arbustive, situ\u00e9s au-dessus de la for\u00eat andine, entre 3 200 et 5 000 m\u00e8tres d\u2019altitude. Ils pr\u00e9sentent des caract\u00e9ristiques biophysiques communes : des sols acides, une faible pression atmosph\u00e9rique, une alternance entre p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse et fort taux d\u2019humidit\u00e9, ainsi que des temp\u00e9ratures basses. Ils jouent un r\u00f4le fondamental dans la r\u00e9gulation du cycle de l\u2019eau, car ils sont capables d\u2019en retenir de grands volumes dans leurs sols.\u00a0L\u2019interaction harmonieuse entre le sol, le climat, le biote et l\u2019influence humaine qu\u2019ils pr\u00e9sentent font d\u2019eux un exemple concret du concept de r\u00e9gion naturelle.<\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5311″ img_size=\u00a0\u00bb1000×559″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Photo<\/span> : P\u00e1ramo de <\/span>Patascoy<\/span>, <\/span>municipalit\u00e9<\/span> de <\/span>Puerres<\/span> – Nari\u00f1o, <\/span>Fondation<\/span> Impulso<\/span> Verde <\/span>Kuaspue<\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5314″ img_size=\u00a0\u00bb1000×559″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Photo<\/span> : <\/span>Subp\u00e1ramo<\/span>, <\/span>municipalit\u00e9<\/span> de <\/span>Puerres<\/span> – Nari\u00f1o, <\/span>Fondation<\/span> Impulso<\/span> Verde <\/span>Kuaspue<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Moins connue que le p\u00e1ramo, la for\u00eat alto-andine est pourtant tout aussi cruciale pour l\u2019\u00e9quilibre des \u00e9cosyst\u00e8mes de haute montagne. Dans son rapport <\/span>Strat\u00e9gies pour la restauration \u00e9cologique des for\u00eats alto-andines<\/span><\/i>, l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Colombie d\u00e9finit la for\u00eat alto-andine comme une zone de v\u00e9g\u00e9tation situ\u00e9e entre 2 800 et 3 200 m\u00e8tres d\u2019altitude. Elle se caract\u00e9rise par la pr\u00e9sence d\u2019arbres tels que l\u2019<\/span>encenillo<\/span><\/i>, le <\/span>morti\u00f1o<\/span><\/i>, le <\/span>tuno<\/span><\/i> et le <\/span>cucharo<\/span><\/i>, qui peuvent atteindre jusqu\u2019\u00e0 25 m\u00e8tres de hauteur. Ce paysage est domin\u00e9 par la brume, avec des temp\u00e9ratures pouvant aller de 15 \u00e0 60 \u00b0C. L\u2019Institut Humboldt pr\u00e9cise \u00e9galement que \u00ab les for\u00eats de la cordill\u00e8re des Andes s\u2019\u00e9tendent de la Colombie et du Venezuela jusqu\u2019en Argentine, abritant une biodiversit\u00e9 si riche que le nord de la cordill\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des endroits les plus biodiversifi\u00e9s du monde. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ensemble, ces deux \u00e9cosyst\u00e8mes forment le <\/span>syst\u00e8me naturel et culturel de haute montagne<\/span><\/b>. En raison de leur forte occupation humaine, ils peuvent aussi \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des <\/span>socio-\u00e9cosyst\u00e8mes.<\/span><\/b>[\/vc_column_text]

\n

Qu’est-ce qu\u2019un socio-\u00e9cosyst\u00e8me ?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab C\u2019est un syst\u00e8me complexe et adaptatif o\u00f9 les composantes sociales et \u00e9cologiques sont intimement li\u00e9es. La soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pend des \u00e9cosyst\u00e8mes pour r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins, mais en retour, ses actions modifient et transforment ces m\u00eames \u00e9cosyst\u00e8mes, g\u00e9n\u00e9rant des dynamiques de changement mutuel. L\u2019exploitation et la gestion de ces ressources fa\u00e7onnent ainsi un syst\u00e8me socio-\u00e9cologique. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span>\n<\/p><\/blockquote>\n<\/q>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb5318″ img_size=\u00a0\u00bb500×500″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S<\/span>ource<\/span> : <\/span><\/span>Biodiversidad<\/span> y <\/span>servicios<\/span> ecosist\u00e9micos<\/span> en la <\/span>alta<\/span> monta\u00f1a<\/span><\/span>, <\/span>P<\/span>rojet<\/span> P\u00e1ramos, <\/span>Fundaci\u00f3n<\/span> Ant\u00edpoda<\/span> (<\/span>c<\/span>itant<\/span> Salas-Zapata et al., 2011)<\/span><\/span>.\u00a0<\/span> <\/span>https:\/\/issuu.com\/antipoda_lab\/docs\/c-cienciasnaturales-final<\/span><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Ce concept <\/span>met<\/span> en <\/span>lumi\u00e8re<\/span> la <\/span>notion<\/span> de <\/span><\/span>services<\/span> \u00e9cosyst\u00e9miques<\/span><\/span>, <\/span>c\u2019est<\/span>-\u00e0-<\/span>dire<\/span> les <\/span>biens<\/span> et <\/span>services<\/span> que la <\/span>nature<\/span> fournit<\/span> aux<\/span> humains<\/span> \u00e0 <\/span>travers<\/span> les <\/span>\u00e9cosyst\u00e8mes<\/span>, <\/span>contribuant<\/span> \u00e0 <\/span>leur<\/span> bien-<\/span>\u00eatre<\/span> et <\/span>d\u00e9veloppement<\/span> culturel<\/span>, <\/span>\u00e9conomique<\/span> et social. (<\/span><\/span>\u00c9valuation<\/span> des <\/span>\u00c9cosyst\u00e8mes<\/span> du <\/span>Mill\u00e9naire<\/span>, 2005<\/span><\/span>).<\/span><\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5325″ img_size=\u00a0\u00bb656×1024″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Fuente: Art.<\/span><\/span> La importancia de frenar la degradaci\u00f3n ecol\u00f3gica y promover la restauraci\u00f3n: una mirada desde los servicios ecosist\u00e9micos<\/span><\/span>, Fondo para la comunicaci<\/span>\u00f3n y la educaci\u00f3n ambiental, 2021. <\/span><\/span>https:\/\/agua.org.mx\/actualidad\/la-importancia-de-detener-la-degradacion-ecologica-y-promover-la-restauracion-una-mirada-desde-los-servicios-ecosistemicos\/<\/span><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le r\u00f4le crucial des \u00e9cosyst\u00e8mes de haute montagne<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les p\u00e1ramos et les for\u00eats alto-andines sont bien plus que de splendides paysages ; ils assurent des services \u00e9cosyst\u00e9miques essentiels :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n